Kitesurfing Ordbog

Vi har her samlet en kitesurfing ordbog til begynderen.
Når du starter med, at kitesufe finder du hurtigt ud af, at kitesurfere bruger en masse ord, som ikke giver nogen mening. Endnu…

Her finder du betydning af alle de nye ord, der dukker op, når du starter med at kitesurfe. Til en del af ordene er der udover en kort forklaring til, også film og billeder.

Mangler der nogle ord så send os en mail – Info@Kiteboarding.dk

0-9

2-liner. En kite med kun to liner. Det ses vidst kun på trainer kites nu. De første kites, der blev brugt til kitesurfing i slutningen af 90’erne havde kun to liner. Naish lavede den første 4-linede kite i 2001. Se også liner

4-liner. En kite med 4 liner. To styre liner og to frontliner. Derved kan kiten “vippe” og ændre angle of attack, som øger eller mindsker poweren i kiten. Se også liner

5-line er en centerline, som nogle 4-linede kites har. Den bruges til nemmere at relaunche med og kan bruges til trimning af kiten. 5. line kan også være aktiv, så den støtter LE. line Se også liner
A

Advanced bodydragging bruger mand til at komme tilbage til et tabt board. Når du dragger kan du strække kroppen (som en finne) og skære op mod vinden, så du kommer tilbage til dit board. Se filmen “tips til begyndere”

Angle of attack er kitens hældning i forhold til vinden. Det er den, der ændres ved at trække (sheete) i baren

AoA. Se Angle of attack

AR. Se aspect ratio

“Arbejder med kiten” er når du flyver den i sinus-kurver for at generere fart. Se sinuskurver

Aspect ratio (AR) er forholdet mellem længde og bredde på en kite. Høj AR = lang smal kite, low AR = kort “bredere” kite. Low AR giver en langsom kite. Se her
B

Back stall er når kitens styreliner bliver for stramme (over sheeting) og AOA bliver for stor, så kiten bakker istedet for at flyve fremad.

Bagbord betyder venstre

Bagbord halse er når vinden rammer dig fra venstre side. Altså når du sejler med venstre arm og ben forrest

Bar. Det er den, man holder i og styrer kiten med. Se billede

Barsystemet. Hele opsætningen af baren med alle liner osv. Se billede

Bagliner kaldes styreliner også. Se også liner

Beaufort er en vindskala, der er opkaldt efter “opfinderen” Admiral Francis Beaufort. Se her

Bindinger. Kan være wakebindinger, som er ligesom en skistøvle, men de er fastgjort på boardet, så man står helt fast i det. De bliver ikke bugt ret meget i kitesurfing. Se også fodstopper

Bindings. Se bindinger eller fodstopper

Blind er at surfe med ryggen til. Se film

Board-off er en betegnelse for trix, hvor du tager brættet af fødderne og forhåbentlig på igen

Body-dragge er når du ligger i vandet og lader kiten trække dig afsted. Se film

Bow-kite (SLE kite) har en fladere profil end en c-kite. Formen holdes af dens bridles, som også er ret kendetegnende for denne type kite. Det er en god begynder kite pga dens høje sikkerhed og gode depoweregenskaber. Forskellen mellem bow/sle kites og ckites bliver mindre og mindre. Bow kite er et patent, som betyder at formen på kiten er swebt bagud. Se billede

Bridles er de liner, der giver formen til en bow-kite eller en hybrid-kite. Se billedet (linerne)

Bølgeboard er et directional lavet til at surfe bølger med.

Bølgesurfing indenfor kitesurfing er, når du rider på en bølge mens du kitesurfer. Se billede

C

Centerline er linen der forbinder forliner til chickenloopet. Kan side sammen med en 5-line

Central Line System se centerline

Chickenloop er den løkke, som kiten sidder fast i trapzen med. Se billede

C-kite er en 4-linet kite, der er formet som et C. I dag fås de fleste med 5. line som gør den nemmere at relaunche. Kiten bruges ofte af mere erfarene surfere. Den har en mere direkte styring, da den ingen pulleys har. Se billede

CLS står for central line system. Se centerline

Complet er når du køber en kite med alt tilbehør. Dvs med bar og liner

Crash er når kiten styrter i vandet (eller på land)

Creep er hvor meget linerne bliver udvidet ved træk
D

Dacron er tykkere end sejldugen og bruges normalt til at give tippen styrke.

Delta shaped kites er endnu en ny form for SLE kites, som er kommet på markedet i 2007-2008. Ligesom andre nye typer er dette heller ikk noget revolutionært, men det er altid spændende med nye typer af kites. Forskellen er, at en Delta kite har en leading edge der buger hele vejen, så når den ligger på vandet, så er der ingen lige kanter, der skal tvinges op. Derfo kommer den lynhurtigt op igen. Man kan se, at den runder helt ud til tippen, hvor normale kites har mere eller mindre knæk ved tippen. Se billede her

Depower er når hældningen på kiten ændres (AoA), så der ikke kommer så meget vind ind i den. Så trækker den mindre.

Directional er et board, der kun kan sejle en retning. Ligesom et surfbræt. Se billede

Drag er modstanden gennem vandet eller den turbolens, der kan blive skabt pga kitens profil. Betyder turbolens på engelsk

Drift er når vinden presser dig sidelæns. Også kaldet afdrift inden for sejlsporten

Donkeydick er den “tap” der sikrer dit chickenloop i spreaderbaren

Downwind betyder med vinden. At surfe downwind er når du sejler lidt med vinden eller helt med vinden og taber højde. I nautisk term hedder det at falde af. F.eks. hvis du sejler i sideshore forhold, så vil du ikk surfe indtil samme punkt på stranden hver gang du vender. Du vil i stedet falde af eller ramme et punkt længere nede af stranden med vinden set fra dit udgangspunkt. Se også Upwind, Downwind, tabe højde og holde højde.

Dyneema er det europæiske navn på det fiberstof, som liner er lavet af. I amerika hedder Spectra
E

Edge er kanten på boradet eller navnet på et Wipika-board
F

Finner sidder på boardets underside for at give mere grip i vandet og forbedre styreegenskaberne. Se billede

Flatkite. Se bowkite

Foil se foilkites

Floater er en nogle skumdingser, som gør at baren flyder i vandet. Sidder på næsten alle mærker fra 2007-2008 og frem efter. Se billede

Flyveliner kaldes hovedlinerne på kiten også. Her er 5-line altså undtaget. Se også liner

Fodstropper sidder på de fleste boards og er til at have fødderne i, så boardet sidder nogenlunde fast på fødderne. Se billede

Foil kites er en type kite, der ikke skal pumpes. Den har nogle kanaler, der bliver fyldt med luft, i det den trækkes op i luften. Ligesom en paraglider. De hedder også powerkites eller bare foil. Pga den lave vægt har de utrolige letvindsegenskaber. Kiten er meget højt udviklet og specielt i let vind har de utrolige egenskaber. Se billede

Freeride er den mest benyttede disciplin/stilart inden for kitesurfing. Det er ren hygge og leg. Begyndere som lære deres første trix sejler freeride. Men mange andre surfere er også freeridere. Det er hyggen og det sjove aspect i kitesurfing. Freestyle er mere agressivt.

Freestyle er en stilart inden for kitesurfing. Det laves konkurrencer i denne desciplin, som handler om at lave så vilde trix. Der findes nogle undergrupper af denne desciplin. Newschool som er meget unhooked og oldschool som er meget boardoff og big air. Wakestyle er også en desciplin inden for freestyle. Nogen vil måske påstå, at det er en disciplin i sig selv.

Fralandsvind er når vinden kommer inde fra land og blæser ud mod det åbne hav. Af sikkerhedsgrunde surfer man ikke i fralandsvind

Frontblæren er hovedblæren. Se billede

Frontliner er de liner, som sidder foran på kiten ved frontblæren. Se også liner
G

Gailey. En halv kikset railey

Grunt. Hvis en kite har meget grunt, så har den et stort bundtræk

Gust er vindstød

Gusty betyder, at vinden er stødende

Gå højde, betyder, at du sejler lidt op mod vinden. I nautisk term hedder det at krydse (op mod vinden). F.eks. hvis du sejler i sideshore forhold, så vil du ikk surfe indtil samme punkt på stranden hver gang du vender. Du vil i stedet gå højde op mod vinden. Altså du vil bevæge dig op ad stranden (set fra dit udgangsounkt) mod vinden. Dette tager ofte noget tid at lære for begyndere. Se også Upwind, Downwind, tabe højde og holde højde.
H

Handlepass laves unhooked, hvor baren føres bag om ryggen. Se billede

Halse er den side, hvor vinden rammer dig på. Se styrebord- og bagbordhalse

Hangtime er hvor lang tid et hop varer. Hvis en kite har en god hangtime, så er den god til at blive i luften i længere tid under hoppet

Hard rail. Se rail

Harness. Se trapez

High aspect ratio. Se aspect ratio

Hoftetrapez se trapez

Holde højde. Se gå højde

Hooked-in er når du har chickenloop’et sat i trapezen. Se billede

Hooked out. Se unhooked

Hot launch er en relaunch, hvor kiten starter op direkte i powerzonen. Frontblæren peger opad og kiten trækker derfor med det samme. Giver som regel en flyvetur. Se launch

Hovedblæren er den store tube eller blære på kiten. (frontblære). Se billede

Hybrid er en blanding af en c-kite og en bow-kite. Det giver den c-kite styreegenskaber med bow-kites depoweregenskaber. De fleste hybrid kites er en videreudviklet SLE kite

Hyper-type er det samme som hybrid-kites

Håndtegn. Se film her

I

IKO er the International Kiteboarding Organisation. Se hjemmesiden

Impact vest er slags redningsvest, hvor dens primære funktion er at tage slagene fra fald osv. Mange af dem har trapez indbygget. Se billede

Inverte er når kiten vender vrangen ud.
J

Jibe er en vending, hvor vender boardet og surferen skifter fodstilling. Seskun med bølgeboards / directional
K

Kante (at kante) et board betyder, at du presser kanten af boardet ned i vandet, så du f.eks. kan gå højde.

Kite betyder drage på engelsk

Kite only er når du køber en kite uden bar og liner

Kiteboarding. Internationalt ord for kitesurfing

Kiteloop er når du får kiten til at lave et loop. Dette giver kiten monster meget træk. Det bruges til at lave de mest radikale trix i kitesurfing. Se film med unhooked kiteloop her

Kitesurfing. Læs her om kitesurfingen historie. Tryk her

Knob/knots er en enhed for hastighed. 1 knob er 1,852 km/t

Komplet er når du køber en kite med alt tilbehør. Dvs med bar og liner

Konkav er formen på bunden. Det bedste allround board har en konkav på ca. 4mm +/- nogle mm. Det betyder, at når boardet ligger på et bord, er midten hævet 4mm fra bordet, når bordet ses fra tippen.

Krydse (at krydse) betyder at sejle op mod vinden

L

Launche er når du starter kiten. Se film eller se billede

LE. Leading Edge

Leading edge er hovedblæren på tubekites. Se billede

LEI. Leading Edge Inflatable er en kite, der skal pumpes op. Se Tube Kite

L/D. Se lift-to-drag
LDR. Se lift-to-drag

Leash-line er den line, som går fra en af styrelinerne eller fra 5-line/kill swithc etc., til trapez’en eller håndleddet. Den sikrer at kiten ikke flyver væk selvom man udløser sikkerhedmekanismen (quick-release) på kiten. Kaldes også safetyleash. Se billede

Leech. Se trailing edge
Lift er opdriften i kiten. Kiten er formet som en flyvinge. Derfor genere den en opdrift, når vinden rammer kiten.

Lift-to-drag ratio (L/D eller LDR) er et mål for kitens effektivitet. Et højt L/D betyder, at kiten går højere mod vinden og har en højere topfart. En kite har normalt ikke en L/D på mere end 4.0, hvor et fly f.eks. har 50

Liner forbinder baren med kiten og gør, at den kan styres. De er ofte lavet af “spectra” og den coating er strømledende. Surf derfor ikk i tordenvejr!

Locked in er når kiten ikke flyves i sinuskurver, men kan holdes helt stille i vindvinduet og surferen bare fræser derud af…

Lofting er når opadgående vind, sender en surfer til vejrs. Ses ofte medtordenvejr. Se film

Low aspect ratio. Se aspect ratio

Low end kite. Er en kite, som har meget bundtræk. Eller Grunt

Luff er det, der sker når kiten staller. Vindflowet staller og kiten trækker ikke længere.
M

M/S. Se ms

ms (m/s) betyder meter pr. sekund. Det er et udtryk for vindstyrke. Den rigtige måde at skrive det på er M/S. Se vindskale her
N

Neutralzonen er der, hvor kiten ikke trækker, modsat powerzonen. Neutralzonen ligger vinkelret på vinden. Der kommer der ikke ret meget vind ind i kiten, så den ikke genere træk. Når kiten står kl 12 (lige over hovedet), så er den midt i neutralzonen.

Newschool er trix, der udføres unhooked. Se billede

Nose-line er en lille line, der sidder på midten af frontblæren på nogle kites.Den er en del af 5. line-systemet

O

Off-shore vind, se fralandsvind

Oh-shit release er en ekstra safety-feature som best kites har. Den sidder ved styrelinerne lige over floaderen på baren.

Oldschool er de traditionelle trix hvor man er hooked in. Denne stilart indeholder ofte mange boardoffs. Se billede. Det her billede er VERY OLDSCHOOL, hehe

One-pump-system er når alle blærerne er forbundet, så man kun skal pumpe kiten op et sted. Det kan også hedde single inflation eller one point inflation Det afhænger lidt af mærket

On-shore vind er når vinden kommer vinkelret på stranden. Dette foretrækkes til kitesurfing

Outline er boardets omrids set fra oven

Over-poweret er når, der er for meget vind til din vægt i forhold til kitestørrelsen. I denne tilstand taækker kiten for meget og du vil begynde at slide og miste højde.

Over-sheeting er når du sheeter for meget ind, altså du hiver baren for meget til dig. Det får kiten til at backstalle, flyve baglæns ned i vinduet og den vil ofte falde ned, hvis du holder baren inde

P

Pattex er lim, der bruges til at lave sejlduge med, hvis de er i stykker

PFD, personal floating device. Redningsvest

Plane (at plane) er når boardet opnår så høj fart, at det ikke længere skal trækkes igennem vandet, men “glider” henover vandet

Planning se plane

Pointing er når en kite sejler så højt op mod vinden som muligt og holder den kurs

Pop er når du bruger boardets fart til at hoppe (poppe) ud af vandet. Og ikke kitens bevægelse til at hoppe, som man ellers vil gøre. Et board kan have mere eller mindre pop. Altså hvor godt det er til at poppe ud af vandet

Poppe. Se pop

Powerkites se foil

Powerzonen er der, hvor kiten trækker, modsat neutralzonen

Prestretched lines er liner der er strækket fra fabrikken, så de ikk giver sig

Profil. En kites profil er kitens facon set fra siden. Princippet er det samme som en flyvinges profil

Projected er den faktiske størrelse som leverer trækket på en kite, når den er i luften. Kites måles i m2 (kvadratmeter), når de ligger på jorden og er flade. Dvs det faktiske areal. Når kiten hænger i luften krummer den og har derfor en mindre overflade, der påvirkes af vinden. Omregningsfaktoren kan varierer fra mærke til mærke, men er typisk omkring 1,36 for en ældre c-kite.

Pulley er en trods (et lille hjul) som efte ses ved bridle systemet på en bow/sle kite

Pump-leash er en lille elastik, som mange kites har til at fasgøre den til pumpen, mens den pumpes op
Q

Quad-line er en 4-linet kite

QR. se quick-release.

Quick-release (QR) er den sikkerhedsanordning, der sidder på chickenloopet. Udløses den, så smider du kiten. Se billede

R

Rail er kanten på boardet. Soft rail er en rund kant og hard rail er en “lige” ende. Generelt er hardrail nemmere at holde kant på end softrail ved lav hastighed, men hardrail koster lidt i stabilitet ved høj fart. Se også konkav

Railey. Et unhooked trix, hvor du ikk bruger kiten til at hoppe/poppe. Kroppen skal helt op vandret og boardet over hovedet

Ram air se foil

Range. Se vindspektra

Relaunch er når du starter kiten i vandet efter et crash. Se på denne side

Rib er et andet udtryk for struts

Rocker er boardets krumning. Har et board en rocker på 4cm, vil boardets ende være 4cm højere end midten, når boardet (uden finner) ligger på noget fladt. En høj rocker giver mere fart, men boardet planer senere. En lav rocker er derfor godt til letvindsboard, da de vil plane lettere. Her på billedet her det nederste board en større rocker end de to andre. Se billede
S

Safetyfloats. Se floater

Safetyleash se leash-line

Sejldug er en betegnelse der bruges om det stof, som en kite er lavet af

Shaper er en person, der laver boards selv

Sheeting in/out er når du ændrer AOA ved f.eks. at trække i baren (sheeting in) for at øge kitens trækkraft. Kun muligt på en 4-liner

Shroud lines. Se bridles

Siddetrapez, se trapez

Side-shore vind er når vinde kommer paralelt med stranden. På nogle spots kan man godt surfe i side-shore vind, men først hvis man har kontrolleret at sikkerheden er i orden. Det vil sige, at man ikke kan drive til havs

Signaler. Se film her

Sinus kurver. Kiten bevæges i sínuskurver for at genere fart. Modsat af at surfe locked in. Kaldes også at “arbejde med kiten”

SLE betyder supported leading edge. Se bow-kite

Slide (at slide) er når, du ikke holder nok kant (eller er over-poweret) så boardet glider skråt eller sidelæns henover vandet. Du kan også slide i en vending, for at få brættet i den rigtige retning.

Slogging er når du surfer meget langsomt uden at plane. Du presser boardet gennem vandet

Soft kites se foil

Soft rail. Se rail

Spectra er det amerikanske navn på det fiberstof, som liner er lavet af. I europa hedder Dyneema

Speed er en disciplin inden for kitesurfing, hvor det gælder om at sejle så hurtigt som muligt. Der bruges specielle boards til dette. Speed boards. Verdensrekorden ligger lige omkring 50knob eller lige udner 100km/t.

Speed board er board designet til at give så høj fart som muligt og stabilitet til at kunne styre den høje fart. Se speed.

Spiler tape bruges til nødreperation af en sejldug

Spinnaker tape. Se spilertape

Spots er de steder man surfer

Spreader bar er selve jernbøjlen på en trapez. Se her

Stall er når kiten mister alt trækkraft og bakker tilbage i vinduet – falder ned. Det kan ske, når der ikke så meget vind eller når du trækker for meget og i for lang tid i baren. Det kan give flyveture, hvis kiten pludselig trækker igen dybt nede i vinduet.

Struts er de mindre tubes man pumper op, som går ud fra hovedblæren. Se billede

Stuntkite. Se trainerkite

Styrebord betyder højre

Styrebord halse er når vinden rammer dig fra højre side. Altså når du sejler med højre arm og ben forrest

Styreliner sidder bag på kiten på tipperne. De ændrer den mængde vind, som kiten kan fange og kan derved styrer kiten. Se også liner

Supported leading edge se SLE

Surfboard er et bølgeboard er et directional lavet til at surfe bølger med.

T

Tabe højde er når du sejler lidt med vinden eller helt med vinden og taber højde. I nautisk term hedder det at falde af. F.eks. hvis du sejler i sideshore forhold, så vil du ikk surfe indtil samme punkt på stranden hver gang du vender. Du vil i stedet falde af eller ramme et punkt længere nede af stranden med vinden set fra dit udgangspunkt. Se også Upwind, Downwind, tabe højde og holde højde.

Trapez er den man sætter chickenloop’en fra kites fast i. Der findes to typiske trapez’er. Sidde-trapez og en en hoftetrapez til rundt om taljen. Se billede

Teabagging er når en surfer bliver løftet op af vandet flere gange i træk, ufrivilligt. Ligesom en menneskelig tepose, når den rystes og dryppes af

Tegn. Se filmene her

Termisk vind er når varmen genere bevægelse i luften. F.eks. kold luft fra vandet, der opvarmes inde over land. Det kan give opdrift eller vind. Potentielt farligt

Tip er enden på boradet. Se også twintip (TT)

Toeside er når man kanter boardet med tæerne i stedet for med hælen. Se film

Trailing edge er den modsatte kant af frontblæren

Trainerkite er en lille kite (typisk mellem 1-3m2) til at øve styringen af en større kite.

Trim line er den line, der går igennem baren. Her kan kiten depowers (ændre AoA). Går sammen med frontlinerne. Se også centerline. Se billede

Trim loop er selve depower-mekanismen. Se billede

Trim strap. Se trim line

Træningsdrage se trainerkite

Træningskite. Se trainerkite

TT. Se twin tip

Tubes er de blære, der pumpes op på en tube-kite. Se billede

Tube-kites er de kites, der har skal pumpes op. De fås som 2-, 4- og 5-liners. 5. line er til at relaunche med. (Den 2-linede laves bruges i dag kun som undervisningskite)

Twin tip er et board, som kan sejle i begge retninger. Samme princip som et snowboard. Se billede
U

U-båd opleves ofte af nybegyndere. Man bruger betegnelsen når kiten trækker en person under vandet. Det sker, fordi man kæmper imod kiten

Ufrivillig hop er når du ikke hopper med vilje. Det kan være farligt inde på land. Se billede

Under-poweret er når der ikke er nok vind til, at kiten trækker ordentligt. Den begynder at luffe. Specielt ved vandstart

Unhooked. Kiteren surfer uden at være hoocked in i sin trapez. Dvs, at chickenloopet ikke sidder i spreaderbaren på trapezen. Se billede eller se en film med unhooked kiteloop her

Upwind betyder mod vinden. At surfe upwind er når du sejler op mod vinden. I nautisk term hedder det at krydse (op mod vinden). F.eks. hvis du sejler i sideshore forhold, så vil du ikk surfe indtil samme punkt på stranden hver gang du vender. Du vil i stedet gå højde op mod vinden. Altså du vil bevæge dig op ad stranden (set fra dit udgangsounkt) mod vinden. Dette tager ofte noget tid at lære for begyndere. Se også Upwind, Downwind, tabe højde og holde højde.

V

Vandstart er når du ligger i vandet og kommer op på boardet ved hjælp af kitens trækkraft. Det er sådan man kommer op på boardet. Se film

Vindspektra er den vind, som kiten kan flyve i. Også kaldet wind range eller bare range

Vindvinduet er det område, hvor kiten kan flyve i. Står du med vinden i ryggen, er det ligefrem og så 90o grader til hver side og 90o op. Se billede

Vinge kan være slang for en kite. Bruges ikk rigtigt i Danmark

Vindøjet er punket i midten af powerzonen. Altså der hvor kiten trækker mest

W

Wakeboard kan bruges til kitesurfing, men rockeren er ikke optimal til kitesurfing. Forskellen fra et kiteboard og et wakeboard er mange, men wakboard kendes ofte ved at bunden har “riller” og kun små finner, hvis det har nogen. Sporten wakeboard er når man bliver trækket efter en båd eller et kabel i en kabelpark på et wakeboard

Wake style bruges om sejlstil der er inspireret fra wakeboarding. Her surfes der unhooked og trix udføres med en lavere kite end ved normal freeride

Waveboard er et bølgeboard er et directional lavet til at surfe bølger med.

Wave ride. Se bølgesurfing

Wind range. Se vindspektra

Wing er slang for en kite. Bruges ikk rigtigt i Danmark

Wingspan er kitens mål fra spids til spids (vindefang)

Wipe out er et hårdt styrt

Wrist leash er en snor, som du har rundt om håndleddet. Smider du kiten, vil din wristleash depower kiten fuldstændig. Se også safety leash